Condiciones Generales de Uso – Demo de moTV (incl. Demo de Front-End)
Versión: 5.1 · Fecha de entrada en vigor: 18 de noviembre de 2026
La presente es una traducción proporcionada únicamente para su comodidad. En caso de cualquier discrepancia o controversia, prevalecerá la versión en inglés de estas Condiciones.
Las presentes Condiciones Generales de Uso (las “Condiciones”) rigen el uso de la Demo de moTV, incluida en particular la demo de front-end de moTV disponible en https://portal.motv.eu y cualesquiera aplicaciones web, móviles, para Smart TV o para decodificadores (set-top boxes) relacionadas, credenciales de acceso, documentación y demás materiales puestos a disposición para su evaluación (la “Demo”), proporcionada por moTV.eu s.r.o., V Hájích 381/4, 149 00 Prague 4 – Háje, República Checa, número de identificación de la sociedad 01685506 (“moTV”).
El acceso a la Demo se concede únicamente a la entera discreción de moTV, tras la aprobación interna por parte de moTV de la solicitud de la Demo, y solo a las personas físicas que hayan aceptado estas Condiciones antes de su primer uso de la Demo (cada una de ellas, un “Usuario Autorizado”). Toda persona a la que moTV envíe el acceso a la Demo deberá aceptar estas Condiciones.
Al solicitar o utilizar la Demo, la persona que acepta estas Condiciones confirma que está autorizada para actuar en nombre de la empresa identificada en la solicitud de la Demo (el “Cliente”) y acepta estas Condiciones en nombre de esta y en su propio nombre. El Cliente garantizará que todos los Usuarios Autorizados cumplan estas Condiciones.
1. Finalidad y uso permitido
La Demo se proporciona exclusivamente para permitir al Cliente evaluar la solución de moTV en relación con la consideración por parte del Cliente de adquirir o contratar comercialmente de otro modo a moTV para sus propias necesidades empresariales.
La Demo podrá utilizarse únicamente para dicha finalidad de evaluación y solo durante el período de la Demo de treinta (30) días naturales, salvo que moTV acuerde otra cosa por escrito. El acceso finaliza automáticamente al término del período de la Demo.
Queda estrictamente prohibido cualquier uso de la Demo o de la información obtenida a través de ella con el fin de desarrollar, diseñar, probar, ajustar, mejorar o dar soporte a otra plataforma, aplicación, interfaz de usuario, producto o servicio (ya sea propio del Cliente o de un tercero). Ello incluye utilizar la Demo como fuente de inspiración, evaluación comparativa (benchmarking) o referencia para otra plataforma o solución, o compartir cualesquiera observaciones, conclusiones, información técnica u otros conocimientos obtenidos de la Demo con cualquier persona u organización que pueda considerarse razonablemente un competidor de moTV (según se define a continuación).
Los Competidores de moTV no podrán acceder a la Demo, salvo con el consentimiento previo por escrito de moTV. El Cliente no podrá acceder a la Demo con el fin de supervisar su disponibilidad, rendimiento o funcionalidad, ni para cualquier otro fin de evaluación comparativa o competitivo.
En particular, el Cliente no deberá, y garantizará que ningún Usuario Autorizado ni ninguna otra persona que actúe por cuenta del Cliente:
- acceda a la Demo o la utilice con el fin de crear un producto o servicio competidor;
- copie ideas, características, funciones o gráficos de la Demo, ni copie, imite, recree o adapte su apariencia (look and feel), diseños de pantalla, estructura de navegación, flujos de usuario, experiencia de usuario, diseño visual, gráficos, textos o comportamiento funcional de la Demo, en todo o en parte;
- utilice la Demo como plantilla, especificación, modelo o punto de comparación al diseñar, desarrollar, probar, depurar o ajustar aplicaciones, front-ends o interfaces de usuario propios del Cliente o de cualquier tercero;
- proporcione acceso a la Demo, o cualesquiera capturas de pantalla, grabaciones, descripciones u otra información sobre ella, a un Competidor, ni utilice la Demo en nombre o en beneficio de un Competidor;
- introduzca capturas de pantalla, grabaciones, código, textos o cualquier otra parte de la Demo en herramientas de inteligencia artificial, aprendizaje automático, generación de diseños o similares con el fin de analizar, reproducir o generar un producto, diseño o código similar; ni
- encargue o permita a cualquier tercero (incluidos desarrolladores, agencias o contratistas) realizar cualquiera de las actuaciones anteriores.
“Competidor” significa cualquier persona o entidad que se dedique, directamente o a través de sus filiales, a una actividad que compita con la actividad de moTV, en particular cualquier persona o entidad que desarrolle, ofrezca, revenda, integre u opere middleware de IPTV, OTT o streaming de vídeo, aplicaciones de front-end o para usuarios finales o plataformas relacionadas, junto con sus filiales, empleados, contratistas y agentes.
El Cliente declara que no es un Competidor y que no solicita ni utiliza la Demo en nombre o en beneficio de un Competidor. El Cliente informará a moTV sin demora indebida si esta circunstancia cambia durante el período de la Demo.
El Cliente no utilizará la Demo para operar un servicio de producción o comercial, prestar servicios a terceros ni tratar datos reales de usuarios finales o abonados, salvo autorización expresa y por escrito de moTV.
2. Acceso y confidencialidad
El acceso a la Demo es personal, exclusivo e intransferible. Se concede únicamente a los Usuarios Autorizados aprobados por moTV, y las credenciales deberán mantenerse confidenciales y seguras. Cada Usuario Autorizado utilizará únicamente sus propias credenciales. El Cliente no compartirá, reenviará ni pondrá a disposición de otro modo las credenciales, los enlaces de acceso o el acceso a la Demo a ninguna otra persona, incluidos otros empleados del Cliente, sin el consentimiento previo por escrito de moTV (basta con un correo electrónico). El Cliente es responsable del uso de sus cuentas y notificará sin demora a moTV cualquier sospecha de acceso no autorizado o de vulneración de la seguridad.
Toda la información no pública puesta a disposición a través de la Demo, incluidas su funcionalidad, diseño, interfaces, características técnicas, documentación y demás información empresarial o técnica (la “Información Confidencial”), se utilizará exclusivamente para la evaluación permitida descrita en la Sección 1 y no se divulgará a ningún tercero, salvo al personal o a los asesores profesionales del Cliente que necesiten conocerla para la evaluación permitida, que no sean Competidores ni actúen por cuenta de Competidores, y que estén sujetos a obligaciones de confidencialidad al menos tan estrictas como estas Condiciones.
El Cliente no publicará, distribuirá, divulgará ni pondrá a disposición de otro modo ninguna Información Confidencial sin el consentimiento previo por escrito de moTV. Ello incluye capturas de pantalla, grabaciones de pantalla, vídeos, fotografías u otras reproducciones de la Demo; dichas reproducciones solo podrán realizarse para la evaluación interna del Cliente y no podrán publicarse ni compartirse con nadie distinto de las personas autorizadas anteriormente.
Las obligaciones de esta Sección 2 subsistirán durante tres (3) años tras la finalización del período de la Demo y, en lo que respecta a los secretos comerciales, mientras la información siga constituyendo un secreto comercial.
3. Actividades prohibidas
El Cliente no deberá:
- compartir, vender, alquilar, prestar, sublicenciar, transferir ni poner de otro modo la Demo o el acceso a ella a disposición de ningún tercero;
- enmarcar (framing), replicar (mirroring), incrustar o volver a alojar la Demo o cualquier parte de ella;
- acceder o intentar acceder a cuentas, sistemas, funcionalidades, interfaces administrativas o credenciales de seguridad no autorizados;
- eludir o interferir con la autenticación, los controles de acceso o las medidas de seguridad;
- realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, salvo en la medida en que lo permita expresamente la legislación imperativa;
- descargar, copiar o extraer código de front-end, scripts, hojas de estilo, recursos de diseño, iconos, imágenes o estructuras de API de la Demo;
- utilizar o intentar descubrir o explotar API, endpoints o funciones administrativas no documentados;
- realizar scraping, rastreo (crawling) o extracción sistemática de datos de la Demo;
- utilizar bots, scripts u otros medios automatizados para acceder a la Demo, utilizarla, grabarla o capturarla;
- realizar pruebas de penetración, de vulnerabilidad, de carga, de estrés o de rendimiento sin la autorización previa por escrito de moTV;
- interrumpir, degradar o sobrecargar la Demo o su infraestructura de soporte, incluso mediante ataques de denegación de servicio, de denegación de servicio distribuida o solicitudes automatizadas excesivas;
- conectar la Demo a los sistemas o redes de producción del Cliente sin la autorización previa por escrito de moTV;
- cargar o utilizar contenidos sin los derechos, licencias o permisos necesarios; ni
- utilizar la Demo para cualquier fin ilícito o abusivo.
El Cliente utilizará únicamente cuentas de prueba y datos sintéticos o, en cualquier caso, que no sean de producción, salvo que moTV autorice expresamente otra cosa.
El Cliente notificará sin demora a moTV cualquier sospecha de vulnerabilidad de seguridad, acceso no autorizado o incidente de seguridad relacionado con la Demo y proporcionará información suficiente para su investigación. Los problemas de seguridad deben comunicarse a motv@motv.eu.
Se permite el uso razonable de las herramientas para desarrolladores del navegador o del dispositivo, siempre que no se utilicen para eludir controles de seguridad, acceder a funcionalidades no autorizadas, extraer código fuente, copiar código de front-end, estilos, recursos o diseños de página, ni para incumplir de otro modo estas Condiciones.
moTV podrá aplicar límites de frecuencia, cuotas, limitaciones de velocidad (throttling) u otros controles técnicos razonables, y podrá suspender o restringir el acceso cuando sea necesario para proteger la Demo, su infraestructura, a otros usuarios o la seguridad.
4. Propiedad intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la Demo, incluidos el software, la tecnología, las interfaces, la documentación, los diseños y las marcas, pertenecen a moTV o a sus licenciantes.
moTV concede al Cliente únicamente un derecho limitado, no exclusivo, intransferible, no sublicenciable y revocable a utilizar la Demo para la evaluación permitida durante el período de la Demo y de conformidad con estas Condiciones. No se transfiere al Cliente ninguna titularidad ni otros derechos de propiedad intelectual o industrial.
El Cliente no podrá copiar, reproducir, modificar, distribuir ni explotar comercialmente la Demo ni ninguna parte de ella. La interfaz de usuario, la apariencia (look and feel), los diseños de pantalla, la estructura de navegación, los gráficos, los textos y demás elementos de la Demo están protegidos como obras protegidas por derechos de autor y/o como know-how y secretos comerciales de moTV.
Cualquier contenido mostrado en la Demo (como canales de televisión, programas, carteles, logotipos y metadatos) pertenece a sus respectivos titulares de derechos y se muestra únicamente con fines de demostración; no se concede ningún derecho sobre dicho contenido.
El Cliente concede a moTV una licencia mundial, gratuita, irrevocable, perpetua, transferible y sublicenciable para utilizar e incorporar en los productos y servicios de moTV cualesquiera comentarios, sugerencias, ideas o recomendaciones proporcionados por el Cliente o sus Usuarios Autorizados en relación con la Demo, sin ninguna obligación frente al Cliente.
5. Datos del Cliente y privacidad
El Cliente no introducirá en la Demo datos personales de usuarios finales, abonados u otras personas físicas, salvo autorización expresa de moTV.
El Cliente es responsable de garantizar que cualesquiera datos introducidos en la Demo puedan facilitarse lícitamente para la evaluación prevista.
Los datos personales tratados por moTV en relación con la Demo se gestionan de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos y con la Política de Privacidad de moTV.
moTV podrá recopilar registros técnicos, telemetría e información de uso relativos a la Demo con fines de seguridad, resolución de problemas, administración, prevención de abusos, detección de incumplimientos de estas Condiciones, supervisión del rendimiento y mejora del servicio, con sujeción a la legislación aplicable y a la Política de Privacidad.
6. Disponibilidad y terminación
La Demo se proporciona únicamente con fines de evaluación. No se aplica ningún acuerdo de nivel de servicio, disponibilidad garantizada, tiempo de respuesta ni nivel de soporte, salvo que se acuerde expresamente por escrito.
moTV podrá modificar, suspender o interrumpir la Demo o cualquier parte de ella en cualquier momento, incluso cuando sea necesario por motivos de seguridad, mantenimiento u operativos.
moTV podrá terminar o suspender el acceso del Cliente en cualquier momento, y de forma inmediata y sin previo aviso si el Cliente incumple estas Condiciones o si la continuidad del acceso supone un riesgo de seguridad, operativo o jurídico.
moTV también podrá terminar de forma inmediata el acceso del Cliente si el Cliente es o pasa a ser un Competidor o se dedica a una actividad que compita con la actividad de moTV.
A la expiración o terminación, el Cliente dejará de utilizar la Demo y, sin demora indebida, eliminará o destruirá todas las copias de Información Confidencial, capturas de pantalla, grabaciones y demás materiales relacionados con la Demo que se encuentren en su posesión o bajo su control, y lo confirmará por escrito a moTV cuando esta lo solicite. moTV podrá desactivar el acceso y eliminar los datos relacionados con la Demo de conformidad con sus prácticas de conservación aplicables. Dichos datos podrán eliminarse de forma permanente y es posible que no puedan recuperarse.
7. Incumplimiento de estas Condiciones
Cualquier incumplimiento de las Secciones 1 a 4 constituye un incumplimiento grave de estas Condiciones y de la licencia concedida al Cliente. Cualquier uso de la Demo fuera del ámbito de estas Condiciones constituye un uso no autorizado de la propiedad intelectual, el know-how y los secretos comerciales de moTV.
En caso de incumplimiento, o de sospecha razonable de incumplimiento, moTV podrá, de forma inmediata y sin previo aviso, suspender o terminar el acceso a la Demo para el Cliente y todos sus Usuarios Autorizados, y podrá rechazar cualquier otra solicitud de demo, prueba o de carácter comercial del Cliente.
Por cada incumplimiento de la Sección 1 (Finalidad y uso permitido) o de la Sección 2 (Acceso y confidencialidad), el Cliente pagará a moTV una penalización contractual de 10 000 EUR por cada incumplimiento individual, en un plazo de quince (15) días desde el requerimiento por escrito de moTV. El pago de la penalización contractual no afecta al derecho de moTV a la indemnización íntegra de los daños y perjuicios, incluidos los daños que excedan del importe de la penalización contractual, ni a la obligación del Cliente de cumplir estas Condiciones.
El Cliente reconoce que un incumplimiento de las Secciones 1 a 4 puede causar a moTV un perjuicio irreparable para el cual una compensación económica por sí sola no sería suficiente. Además de cualesquiera otros remedios, moTV podrá exigir al Cliente que se abstenga de la conducta infractora y elimine sus consecuencias, incluido el cese del uso, desarrollo o distribución de cualquier aplicación, diseño o producto creado en incumplimiento de estas Condiciones, y podrá solicitar medidas cautelares o de cesación ante los tribunales competentes.
Si moTV sospecha un incumplimiento, el Cliente deberá, en un plazo de diez (10) días desde la solicitud de moTV, facilitar información por escrito sobre el uso de la Demo y sobre todas las personas que hayan tenido acceso a ella, y confirmar por escrito su cumplimiento de estas Condiciones.
moTV podrá utilizar credenciales individuales, registros de acceso, identificadores técnicos y marcas visibles o invisibles de la Demo para detectar y probar un incumplimiento. El Cliente acepta que dichos registros puedan utilizarse como prueba.
El Cliente es responsable de cualquier incumplimiento cometido por sus Usuarios Autorizados, empleados, contratistas y asesores como si se tratara de su propio incumplimiento.
8. Exención de garantías y responsabilidad
La Demo se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable. moTV no garantiza un funcionamiento ininterrumpido o libre de errores, la compatibilidad con los sistemas del Cliente ni ningún resultado concreto.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, moTV no será responsable de pérdidas indirectas, incidentales, especiales, consecuenciales o imprevisibles, incluidos el lucro cesante y la pérdida de ingresos, oportunidades de negocio, datos o fondo de comercio.
La responsabilidad total de moTV derivada de la Demo o relacionada con ella no excederá de EUR 100. Las limitaciones de esta Sección se aplican únicamente a la responsabilidad de moTV y no limitan la responsabilidad ni las obligaciones del Cliente, incluidas las derivadas de la Sección 7.
Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye ni limita la responsabilidad o los derechos que no puedan excluirse o limitarse lícitamente conforme a la legislación imperativa aplicable.
9. Ausencia de compromiso comercial
La Demo no crea ninguna obligación para el Cliente de adquirir productos o servicios de moTV ni para moTV de celebrar un contrato comercial. Cualquier relación comercial se regirá por un contrato escrito independiente.
10. Legislación aplicable y disposiciones varias
Estas Condiciones se rigen por las leyes de la República Checa. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, las controversias derivadas de estas Condiciones o de la Demo, o relacionadas con ellas, se someterán a los tribunales competentes de la República Checa.
Si alguna disposición se declara inválida o inaplicable, las restantes disposiciones seguirán siendo eficaces.
Estas Condiciones podrán aceptarse electrónicamente, incluso marcando una casilla de aceptación o accediendo de otro modo a la Demo cuando el mecanismo de aceptación indique claramente la conformidad con estas Condiciones. moTV conserva un registro de cada aceptación (identidad del Usuario Autorizado, fecha, hora y versión de las Condiciones), que sirve como prueba de la aceptación.
Las Secciones 1, 2, 4, 6 (obligaciones a la expiración o terminación), 7 y 10 subsistirán tras la expiración o terminación de la Demo.
La versión aceptada en el momento de solicitar la Demo se aplicará normalmente a dicha Demo. moTV podrá actualizar estas Condiciones para futuras solicitudes de Demo.
Contacto
moTV.eu s.r.o.
V Hájích 381/4
149 00 Prague 4 – Háje
República Checa
N.º de identificación de la sociedad 01685506
Correo electrónico: sales@motv.eu